กะหรี่ตกถังข้าวสาร ตำนานรักประโลมโลก ที่เริ่มจากบทหนังมืดมน

​ก่อนจะมีหนังนักรบสปาตันอย่าง 300 รู้ไหมว่าเคยมีหนังเรื่อง 3000 มาก่อน

เป็นหนังที่บทถูกเขียนขึ้นมาเพื่อตีแผ่โลกของกะหรี่ในฮอลลีวู้ด บทหนังเป็นงานของมือเขียนบทโนเนมอย่าง โจนาธาน เฟเดอริก ลอว์ตัน ซึ่งเขาเอาบทไปนำเสนอแก่ผู้กำกับฯ แกรี่ มาร์แชล ลูกรักของสตูดิโอDisney ค่ายหนังสดใสไร้พิษภัย แกรี่ มาร์แชล บอกกับ โจนาธาน เฟเดอริก ลอว์ตันไปว่า บทหนังของนายมันดีมากๆ

ตีแผ่ด้านมืดวงการกะหรี่ได้ดีและฉันก็ชอบมันมากๆ แต่นายคงไม่รู้ว่าฉันทำแต่หนังรักโรแมนติกให้กับค่ายหนังไร้พิษภัยขนาดนี้ นายคงมาผิดที่แล้วล่ะ โจนาธาน ไม่ได้หวังอะไรกับบทหนังเรื่องนี้อยู่แล้ว เอาเข้าจริงๆเขาเองก็กำลังจะได้งานกับอีกสตูดิโอหนึ่ง แต่ทว่า แกรี่ มาร์แชล ชอบบทหนังเรื่องนี้จนถึงขนาดกินไม่ได้นอนไม่หลับถ้าไม่ได้ทำหนังเรื่องนี้เขาต้องอกแตดตายแน่ๆ เขาจึงเข้าไปเจรจากับสตูดิโอ ​ดูหนังออนไลน์ Touchstone Pictures ค่ายในเครือของดีสนี่ย์ (ซึ่งแตกไลน์มาอีกทีเพื่อทำหนังที่มีเนื้อหาแรงขึ้น) การเจรจาเห็นพ้องต้องกันว่าบทหนังเรื่อง 3000 นี้ดีมาก แต่มันไม่เหมาะกับ Disney หรือแม้กระทั่ง Touchstone Pictures ถ้าอยากสร้างกันจริงๆควรรื้อใหม่หมด แต่ยังคงเอาโครงเรื่องไว้ แกรี่ มาร์แชล มานั่งปรึกษากับ โจนาธาน เจ้าของบทหนังว่า Disney ต้องการตัดฉากเซ็กส์ออกไปให้หมด เหลือแค่ฉากเลิฟซีนนิดๆหน่อยๆ (หนังกะหรี่แต่ตัดฉากเซ็กส์ออก แม่เจ้า!!) เอาคำหยาบคายออกให้หมด และ ตอนจบควรเปลี่ยนให้แฮปปี้พระนางกอดกัน ไม่ใช่จบแบบเดิมที่พระเอกจ่ายเงิน 3,000 ดอลล่าร์ให้นางเอกไปเริ่มชีวิตใหม่ ต้องยอมรับว่ามันเป็นบทหนังที่เยี่ยมยอดมาก แต่ถ้าอยากให้มันเกิดขึ้นบนจอหนัง เราต้องเปลี่ยน

โจนาธาน เจ้าของบทหนังกำหมัดแน่น เส้นเลือดบนหัวปูด เหงื่อท่วม

ทำไมบทหนังของเขาต้องถูกขอให้แก้ไขมากมายขนาดนี้ ศักดิ์ศรีผมอยู่ที่ไหน เขาลุกขึ้นทุบโต๊ะเสียงดัง ปัง!!! แล้วบอก แกรี่ มาร์แชล ไปว่า " คุณเตรียมเปิดกล้องได้เลย ผมจะแก้ให้มันเป็นหนังรักประโลมโลกให้ดู " ถุย!! กูนึกว่าจะไม่เอา แต่ก็พอทำความเข้าใจได้ นักเขียนบทโนเนม มีโอกาสมาต้องคว้าไว้ จะมาห่วงศักดิ์ศรีมันแดกแทนข้าว แทนสปาเก็ตตี้ได้มั๊ย

โจนาธาน เข้าพบ แกรี่ มาร์แชล ผู้กำกับฯดังพร้อมด้วยบทหนึ่งปึ๊ง ผู้บริหาร Disney ตรวจทานบทแล้วเคาะอนุมัติงบสร้างให้ 14 ล้านเหรียญ สำหรับหนังกะหรี่ที่ไม่มีคำหยาบ ไม่มีฉากเย็ดเรื่องนี้ นางเอกคนแล้วคนเล่าถูกยกขึ้นมาเป็นตัวเลือก เม็ก ไรอัน , แดรีล ฮันน่าห์ , ฯลฯ แกรี่ มาร์แชล บอกว่า " เม็ก ไม่ใช่กะหรี่ ผู้หญิงอย่างเม็กไม่มีทางมาเป็นกะหรี่แน่ๆ ส่วน แดรีล เธอเยือกเย็นเกินไป ผมนึกไม่ออกว่าเธอจะมาเป็นกะหรี่ผู้ร่าเริงได้ยังไง " และแล้วชื่อของ จูเลีย โรเบิร์ต ก็ถูกยกขึ้นมา เพราะเธอเองก็เป็นนักแสดงในหนังเรื่อง steel magnolias ที่ แดรีล ฮันน่าห์ รับบทนำ แกรี่ มาร์แชล ชอบ จูเลีย โรเบิร์ต มากๆ แต่การเอาดาราสาวโนเนมมา เท่ากับหนังไม่มีจุดขายเลย เขาจึงเข้าเจรจากับ ​ซีรี่ย์ Netflix Disney อีกครั้งเพื่อขอพระเอกดังอย่าง ริชาร์ด เกียร์ เพื่อให้หนังมีพลังเรียกคนดูขึ้น Touchstone Pictures อนุมัติให้ ริชาร์ด เกียร์ เป็นพระเอก แล้วเริ่มเปิดกล้องถ่าย หนังใช้ชื่อโปรเจ็ค 3000 มาตลอดจนกระทั่งเข้าสู่กระบวนการตัดต่อ Disney สั่งลงมาว่าควรหาชื่อที่เหมาะสมกว่า 3000 ได้แล้ว แกรี่ มาร์แชล ไปสะดุดหูที่เพลง Oh pretty woman ของ รอย ออร์ไบสัน ที่ถูกใช้ประกอบหนังในซีนที่นางเอกเดินช็อปปิ้ง เขาปิ๊งไอเดียขึ้นทันทีว่า เราควรใช้ชื่อหนังว่า Pretty woman จากบทหนังที่ค่อนข้างมืดหม่น จากมือเขียนบทโนเนม และ นางเอกที่ไม่ดัง ด้วยทุนสร้างเพียง 14 ล้านเหรียญ หนังถูกปรามาสว่าไปได้ไม่ไกลแน่นอน จนกระทั่งหนังออกฉาย มันกลับทำรายได้ทั่วโลกไปทั้งสิ้น 463 ล้านเหรียญ พร้อมคำวิจารณ์ว่าเป็นหนังรักที่กลมกล่อม ส่งผลให้ จูเลีย โรเบิร์ต ดังเป็นพลุแตก และเพลง Oh pretty woman ของ รอย ออร์ไบสัน กลับมาฮิตติดชาร์ตอีกครั้ง ส่วน โจนาธาน เฟเดอริก ลอว์ตัน มือเขียนบทโนเนมเอง ก็ถูกดึงตัวไปเขียนบทหนังแอ็คชั่น Under Siege 1-2 ของ สตีเว่น ซีกัล , Chain Reaction ที่แสดงโดย คีอานู รีฟส์ ,

หนังแอ็คชั่นเกรดบีอย่าง DOA: Dead or Alive และกำกับหนังอยู่สองสามเรื่องก็หายหัวจากวงการไปเลย เรื่องสุดท้ายที่เขาทั้งเขียนบทและกำกับคือ Jackson ปี 2008 เป็นหนังที่ดีมากเรื่องหนึ่งในชีวิตของเขา